西班牙语地址表达方法

日期：2024-07-25 人气：698

西班牙语的地址一般按照从小到大的顺序：
- 姓名全写
- 街道及编号和城区
- 城市、州及国家
- 邮政编码
- 日期

**Calle（街道）**
如果是中国地址，在后面直接加街道名拼音，比如，Calle Shennan

**Número（门牌号）**
他是一个基数词，比如，66号número sesenta y seis。

**Planta/Piso（楼层）**
后面一般加楼层数，比如，20层planta veinte 20层

**Puerta（门/户）**
每一层可能有好几户住户或者好几家公司，就可以具体说：puerta A（A室），puerta 2（2室）

- 小区（Comunidad）
- 栋（X号楼）（Edificio）
- 单元（Unidad）
- 门牌号（X号）（Puerta）
- 层（X层）（Planta）
- 房间号（X号）（Piso）
- 省（Provincia）
- 市（Ciudad）
- 区（Distrito）
- 县（Condado）
- 村（Aldea）
- 街道办（Sub-distrito）
- 胡同/弄（Hutong/Nong）“胡同/弄”可以直接用拼音表示，即“Hutong/Nong”。
- 地址（Dirección）在填写地址时，用“dirección”来表示街号、门牌号等。
- 位置（Localidad）在填写位置时，用“localidad”来表示省市县等。

例如，要表达 “我住在深南街66号20层A室”
Vivo en la Calle Shennan, Número sesenta y seis, Planta veinte, Puerta A.

例如：
Calle Gran Vía, 10, 2B, 28003 Madrid, España

例如：
Teresa Armas González（姓名）
C/ Lagasca, n.º36, 4.º A（地址）

C= calle 街道
n.º = número 数字 (街道号)
4.º = 4楼= cuarto (第4)
A 门牌号

例如：
Manolo García Mederos（姓名）
Pl. Huertas, n.º15, 2.º izquierda（地址）
Tel. 91 442 26 11（电话）
C.P. 28014（邮编）

Pl. = plaza 广场
izquierda = 左边
derecha = 右边
Tel. = teléfono 电话
C.P. = Código postal 邮编 (código = 编码; postal = 邮政的)

### 鸣谢

- [喜马拉雅](https://www.ximalaya.com/sound/196313154)
- [喜马拉雅](https://www.ximalaya.com/sound/308648882)
- [勤学教育](https://www.qinxue365.com/xyzzx/Spanish_language/493246.html)

标签：

上一篇：七棵菜表单快速开发平台二次开发步骤下一篇：uniapp项目持续集成部署

西班牙语地址表达方法

随便看看

留言