现代西班牙语常用句型整理（三）否定句

日期：2024-02-29 栏目：外语分类：91 人气：394

否定句
------
用来否定事实，说明谓语与主语不相符，通常在谓语前加no。

Eso no es verdad.
No he oído eso.
No he podido dormir.

* 如果动词带有非重读的代词，它就放在否定副词和动词之间。
No le he oído decir eso.
No la he podido ver.
No se lo daré.
* 在no和谓语之间还可以有别的词甚至有整个句子隔开。
No todos los reunidos estaban conformes.（并不是所有与会的人都同意）[los reunidos，定冠词+过去分词=名词]
No porque él se oponga abandonaremos nuestro propósito.
* 如果发生意义不明确，必须将no直接放在所否定的词前面。
Tu hermano no puede venir.
Tu hermano puede no venir.
No deseaba entrar.Deseaba no entrar.
* 否定句中的`jamás`, `nunca`, `nadie`, `nada`, `ninguno`这些词都可以单独放在`动词前面`，表示否定的意思；也可以和no一起用，来加强否定的意思。在后一场合，no 应放在`动词前`，而副词或不定代词应放在`动词的后面`
   - jamás：（副词）从未，绝不
   - nunca：（副词）从未，绝不
   - nadie：（代词）任何人，没有人（用于否定句中）
   - nada：（代词）不存在，没有
   - ninguno：（代词，形容词）任何一个（用于否定句中）
Nunca lo he visto.
No lo he visto nunca.
Jamás lo haré.
No lo haré jamás.
A nadie veo.
No veo a nadie.
Nada quiero.
No quiero nada.
Ningún hombre viene.
No viene hombre ninguno.
Nada hay.
No hay nada.
* 短语`en mi vida`, `en todo el día`, `en toda la noche` 也可以表达否定的意思。
En mi vida le he visto.（我这辈子都没见过他。）
No le he visto en mi vida.
En todo el día he podido encontrarte.（我一整天都没看到你）
No he podido encontrarte en todo el día.
* tampoco是`también`的否定词，表示“也不”的意思。置于带`no`的`动词后`，或不带`no`的`动词前`
No vino él y tampoco su hermano.
No te doy este libro, no éste tampoco.
* 用ni, ni siquiera等来加强否定意义。
No te lo diré ni a ti.
No tengo ni siquiera un cigarrillo.
* 副词poco在许多场合用来表示否定。
Es un persona poco amable.
* 在否定句中，经常用两个否定词来加强否定的语气，有时一个句子里甚至可以用三个否定词。
No lo digas a nadie.
Nadie me ayudó nunca en nada.
Jamás regaló nada a nadie.

### 鸣谢

- [西班牙语学习网](https://sp.tingroom.com/wap/index.php?moduleid=25&catid=2644&page=59)

标签：否定词

上一篇：西语语法相关词汇下一篇：西班牙语g发音

现代西班牙语常用句型整理（三）否定句

随便看看

留言