西班牙语副动词用法 日期：2024-04-15 栏目：外语分类：91 人气：781 副动词相当于英语中的现在分词，与助动词estart构成进行时态 ### 副动词的构成 规则动词去掉词尾ar、er/ir再加上`ando`、`iendo` > 口诀：现在比过去多，因此现在分词（副动词）的词尾比过去分词字符多 trabajar---trabajando escribir---escribiendo ser---siendo hacer---haciendo tener---teniendo 不规则变化有以下几类： #### iendo变yendo - iendo遇到元音`i`变为`y` |动词原形|副动词| |:--|:--| |ir|**y**endo| |leer|le**y**endo| |oir|o**y**endo| |caer|ca**y**endo| |traer|tra**y**endo| |influir|influ**y**endo| |huir|hu**y**endo| #### 高化 - 有些副动词的词根与动词的`简单过去时`的词根相同 |动词原形|副动词| |:--|:--| |p**o**der|p**u**diendo| |v**e**nir|v**i**niendo| |r**e**ir|riendo| - 动词原形倒数第二个音节为e的一些以ir结尾的动词，副动词中e变位i 这部分动词的简单过去时参见[西班牙语动词陈述式简单过去时变位规则（五）您不规则](https://www.xindejob.com/article/read?id=439) |动词原形|副动词| |:--|:--| |d**e**cir|d**i**ciendo| |pref**e**rir|pref**i**riendo| |corr**e**gir|corr**i**giendo| |s**e**rvir|s**i**rviendo| |v**e**stir|v**i**stiendo| |p**e**dir|p**i**diendo| |m**e**dir|m**i**diendo| |s**e**ntir|s**i**ntiendo| |s**e**guir|s**i**guiendo| |m**e**ntir|m**i**ntiendo| |conv**e**rtir|conv**i**rtiendo| |div**e**rtir|div**i**rtiendo| - 动词原形倒数第二个音节为o的一些以ir结尾的动词，副动词中o变位u |动词原形|副动词| |:--|:--| |d**o**rmir|d**u**miendo| |m**o**rir|m**u**riendo| ### 副动词的用法 #### 副词 起副词作用，可以修饰动词、形容词或副词。类似英语中的现在分词。 - 表方式 1. La gente se entiende **hablando**.（人类通过沟通互相理解。） 2. A mi abuelo le gustaba comer **leyendo**.（我的爷爷喜欢一边读书一边吃饭。） - 表时间(表过去、现在、将来进行时),相当于cuando/可以用Al+inf.代替 1. Yendo hacia tu casa,(Al ir a tu casa)me encontré con un amigo.（当我去你家的路上，我遇到了一个朋友。） 2. Saliendo de(Al salir de…)la habitación vio a la profesor hablar con su padre.（当我离开房间的时候，我看到教授和他的父亲在说话。） - 表原因： 1. Siendo tu amiga debo ayudarte. = como soy tu amiga…（我应该帮助你，因为我是你的朋友。） - 表条件： 1. **Quedándote**(si te quedas) conmigo,vas a aprender muchas cosas.（如果你跟我在一起，你将会学到很多东西。） - 表让步(有时候未来强调可以加上aun或y todo) 1. **Siendo** inteligente,a veces parece tonto.(Aunque es…)（虽然他是个聪明人，但是有时看起来很傻。） 2. **Llegando** tarde y todo nos fue muy útil.（即使来迟了，但是对我们还是很有用的。） - 表目的 1. Me llamó **pidiéndome** un favor.=para pedirme un favor.他打电话给我为了求我帮个忙。 #### 进行时 副动词与助动词`estar`连用，组成表示进行时的动词短语，根据estar的时态表示各种时态的进行时 1. **Estábamos viendo** la television cuando ella entró.（当她进来时我们(当时)正在看电视。）[这就表示当时的状态] 2. Mi madre **está haciendo** la comida en la cocina.（我妈妈正在厨房做饭。）[这个时态类似于英语的ing,就是正在做什么事] 下面看更多例句： 1. ¿No ves que estoy trabajando?¿Quién **está llamando** a la puerta?（你没看见我正在工作?谁在敲门?） 2. ¿Quién **está cantando** a esta hora?¿Con quién **estás hablando**?（这正是唱歌的时候?你在跟谁说话?） 3. Ellos **están charlando** con los amigos extranjeros.（他们正在和外国友人聊天。） ### 其他 - 代词式动词（自复动词）的副动词和带宾格、与格代词的副动词词序：各类代词置于变位动词之前或者置于副动词之后与之连写，并加上`重音符号`： Estaba **vistiéndome** cuando entró.（他进来的时候，我正在穿衣服。） Es un tema muy interesante. Quireo seguir **estudiándolo**.（这是一个非常有趣的话题。我想继续研究它。） - 副动词还可以表示”一边…一边…” El sale **diciéndome** adiós.（他边走边跟我们道别。） ### 鸣谢 - [百度**予以温榭**](https://mbd.baidu.com/newspage/data/dtlandingsuper?nid=dt_4867766374758882887) 标签： 连写 重读 上一篇：西语语法相关词汇 下一篇：西班牙语助动词和情态动词 随便看看 2024-01-24 西班牙语词性缩写 2024-04-15 西班牙语助动词和情态动词 2024-01-29 西班牙语常用动词汇总 2023-12-27 现代西班牙语常用句型整理（一） 2024-05-08 现代西班牙语常用句型整理（八） 留言
