西班牙语条件式简单时态

日期：2024-05-28 栏目：外语分类：91 人气：587

条件式简单时表示过去的将来

### 变位

简单条件式的各种人称和数的形式，是在原形动词后面加上er/ir结尾动词的`陈述式过去未完成时`词尾的相应形式构成。

规则动词条件式简单时态的变位如下:

不规则变位与`陈述式将来未完成时`情况相同，部分动词原形后面加上相应词尾，尾部字母会发生某些变化，而且这些变化与陈述式将来未完成时的变化形式完全一样。例如:

### 用法

- 表示相对于过去某时刻将要发生或尚未发生的事情（即过去将来）。
例如：
Dijo que nos ayudaría.（他说要帮我们的。）
Afrimaron que os esperarían a la entra.（他们答应要在入口处等你们。）
- 与陈述式将来未完成时一样，表示对于事件的可能性判断。
例如：
Tendría yo entonces doce años.（那时我大概有十二岁。）
Me quedarían unas veinte mil pesetas.（我还剩大约两万比塞塔。）
Nadie le convencería.（可能谁也说服不了他了。）
第一句中的“那时我大概有”（tendría）显然是对过去的事情的可能性的判断。
- 由于简单条件式常常说明某种可能性，因此，被用来表示在不具现实性的假设条件下可能会有的结果。
例如：
Si yo tuviera tiempo libre, os acompañaría seguramente.（要是我有空，我一定陪你们。）
Si él estuviera aquí, no podríamos hacer nada.（要是他在这里，我们什么都干不成。）
Creo que llevaría a cabo su plan, aunque se lo rogaran que no.（我认为他会完成自己的计划，即使有人求他别这么做。）
- 提出建议、要求时表示委婉语气。
例如：
A mi juicio, lo mejor sería no decirle nada por ahora.（在我看来，现在最好什么都不要告诉他。）
- 表示不能实现的愿望或委婉地拒绝。
例如：
Iría de muy buena gana con ustedes a la excursión, pero hoy tengo mucho que hacer.（我很想跟你们一起去远足，但是我今天还有很多事情要做。）
- 表示设身处地地看待问题时得出的结论。
例如：
Yo que tú/En tu lugar/Si yo fuera tú, no la dejaría sola en casa.（我要是你，就不会把她一个人留在家里。）
- 表示在某种特定情况下会发生的事。
例如：
No lo toques, porque se rompería.（你别动，会破的。）
那东西容易破，如果碰它，破是必然会发生的结果。

### 鸣谢

- [知乎**外研社多语言**](https://zhuanlan.zhihu.com/p/136698334)

标签：

上一篇：西语语法相关词汇下一篇：西班牙语状语从句

西班牙语条件式简单时态

随便看看

留言