西班牙语入门中动词Quedar（se）9种最全用法整理

日期：2024-08-06 分类：91 人气：166

在西班牙语入门学习中，quedar这个词是非常重要的，我日常生活中更是很常见的。
这个单词意思很多，可做不及物动词也可做自负动词。

### 不及物动词

1. （不及物动词）位于；坐落；在... （等同于estar在...的用法）
   Eg：Mi oficina queda muy lejos de mi casa. 我的办公室离我家非常远
   Eg：Dónde queda le instituto donde estudias? 你学习的学院在哪里？
2. intr.（不及物动词）某物对某人合适／不合适（常用于服饰方面）
   Eg：
   -Qué te parece el vestido? 你觉得这条裙子怎么样？
   -Bien. Me queda muy bien. 我很适合（很适合我）
   Eg：
   -Cómo te quedan las botas? 你觉得靴子怎么样？
   -No me quedan bien. Son muy grandes. 不太合适，太大了
3. intr.（不及物动词）留在；停留
   Eg：Mi hermano mayor quedó en casa ayer.我哥哥昨天留在（呆在）家里
   Eg：
   -Cuántos días van a quedarse? 他们要呆几天？
   -Ellos se quedan en Pekín dos semanas. 他们在北京呆两周
4. intr.（不及物动词）陷入；处在（某种状态）
   Eg：La chica queda en la miseria. 女孩陷入了困境
   Eg：La abuela se quedó triste. 祖母（外婆）沉浸在悲伤之中
5. intr.（不及物动词）剩余；仍有；
   Eg：Nos quedan pocos tiempos para llegar a España. 我们还有一小会就能到西班牙了
   Eg：Quitando cinco de veinte, quedan quince. 20减5等于（剩余）15
6. intr.（不及物动词）尚未；
   Eg：Las preguntas quedan sin contestar. 问题还没有解答
7. intr.（不及物动词）有待...
   Eg：El fin de trabajo mío todavía queda por empezar.我的期末作业还没开始做呢

### 自复动词

1. （自复动词）占有；拿走；占为己有；
   Eg：Estos pantalones son muy bonitos. Me quedo con ellos. 这些裤子很好看，我就要它们了。
   Eg：Si te gusta la bufanda, puedes quedarte con ella. 如果你喜欢这个围巾，你可以拿走它
2. prnl.（自复动词）留下；呆在
   Eg：El fin de semana pasada, no fui a ningún sitio. Me quedé en mi habitación. 上周末，我哪里都没去，我就呆在我房间里

### 鸣谢

- [百度**西语菌**](https://baijiahao.baidu.com/s?id=1614190450392798525&wfr=spider&for=pc)

标签：

上一篇：vscode使用Community Server Connector运行JDK1.8项目报错下一篇：西班牙语指小词后缀

西班牙语入门中动词Quedar（se）9种最全用法整理

随便看看

留言